:: 25 de febrero de 2006 :: El pedalista estadounidense de origen colombian del Discovery Channel, George Hincapie, ha conseguido su segundo triunfo parcial en el Tour de California, al ganar al esprint la 5ª etapa, entre San Luis Obispo y Santa Bárbara de 169 kilómetros, con un tiempo de 3h 52' 02". Segundo clasificado fue Fabian Wegman del Gerolsteiner, tercero entró Chris Horner del Davitamon Lotto, todos con el tiempo del ganador de la etapa. La clasificación general individual no sufre cambios y sigue encabezada por el ciclista del equipo suizo Phonak Floyd Landis. La sexta etapa se disputa entre Santa Bárbara y Thousand Oaks, con 144 kilómetros de recorrido.

Clasificación de la 5ª etapa
Clasificación general tras la 5ª etapa